Compositor de Impressão¶

Abrir um novo Modelo de de Compositor de Impressão¶

Antes de começar a trabalhar com o compositor de impressão, necessita de carregar algumas camadas vectoriais e matriciais no enquadramento do mapa QGIS e adaptar as suas propriedades para se ajustar à sua conveniência. Após tudo estar renderizado ou simbolizado ao seu gosto, clique no ícone ^{Novo Compositor de Impressão} na barra de ferramentas ou escolha Ficheiro ‣ Novo Compositor de Impressão. Será-lhe pedido para escolher um título para o novo compositor.

Using Print Composer¶

Opening the Print Composer provides you with a blank canvas to which you can add the current QGIS map canvas, text labels, images, legends, scale bars, basic shapes, arrows, attribute tables and HTML frames. Figure_composer_1 shows the initial view of the Print Composer before any elements are added.

Figure Composer 1:

Compositor de Impressão

The Print Composer provides four tabs:

• The Composition tab allows you to set paper size, orientation, the page background, number of pages and print quality for the output file in dpi. Furthermore, you can also activate the Print as raster checkbox. This means all elements will be rastered before printing or saving as PostScript or PDF. In this tab, you can also customize settings for grid and smart guides.
• The Item Properties tab displays the properties for the selected item element. Click the ^{Select/Move item} icon to select an element (e.g., legend, scale bar or label) on the canvas. Then click the Item Properties tab and customize the settings for the selected element.
• The Command history tab (hidden by default) displays a history of all changes applied to the Print Composer layout. With a mouse click, it is possible to undo and redo layout steps back and forth to a certain status.

• O separador Gerador de Atlas permite activar a criação de um atlas para o compositor actual e dá acesso aos seus parâmetros.

No fundo da janela do Compositor de Impressão, pode encontrar a barra de estado com a posição do rato, o número da página actual e uma combo box para definir o nível de zoom.

Pode adicionar múltiplos elementos no compositor. É também possível ter mais do que uma vista de mapa ou legenda ou escala gráfica no enquadramento do compositor de impressão, numa ou em várias páginas. Cada elemento tem as suas próprias propriedades e no caso do mapa, a sua própria extensão. Se quiser remover alguma elemento do enquadramento do compositor pode-o fazer usando a tecla Delete ou Backspace.

Opções do Compositor de Impressão¶

A partir das Configurações ‣ Opções do Compositor pode definir algumas opções que serão usadas como padrão durante o seu trabalho.

• As Configurações padrão das Composições deixam-mo especificar a fonte padrão a usar.

• Com o Aparência da Grelha, pode definir o estilo da grelha e a sua cor.

• A Grelha padrão define espaçamento, afastamento e tolerância da grelha. Existem três tipos de grelha: Pontos, Sólida linhas e Cruzes.

• As Guias padrão definem a tolerância para as guias.

Separador de Composição — Configuração geral da composição¶

No separador Composição, pode definir as configurações globais à sua composição.

• Pode escolher uma das Predefinições para o seu formato de papel, ou introduza a sua largura e altura personalizada.

• A composição pode ser agora separada em várias páginas. Por exemplo, a primeira página pode mostrar o enquadramento do mapa e a segunda página irá mostrar a tabela de atributos associada à camada enquanto a terceira apenas mostra uma moldura HTML ligado ao sítio da internet da sua organização. Configure o Número de páginas que deseja. Pode escolher a página Orientação e a sua Resolução exportada. Quando activa a opção imprimir como raster indica que todos os elementos serão rasterizados antes de ser imprimidos ou guardados como PostScript ou PDF.

• A Grelha permite que possa personalizar as configurações da grelha como espaçamentos, afastamentos e tolerância às suas necessidades.

• Na Tolerância aos alinhamentos, pode alterar a Tolerância, que é a máxima distância abaixo que cada item é atraído às guias inteligentes.

A atracção à grelha e/ou às guias inteligentes podem ser activadas a partir do menu Vista. Neste menu, pode também esconder ou mostrar a grelha e as guias inteligentes.

Composer items general options¶

Composer items have a set of common properties you will find on the bottom of the Item Properties tab: Position and size, Frame, Background, Item ID and Rendering (See figure_composer_2).

Figure Composer 2:

Janela comum das propriedades do item

• A janela Posição e tamanho permite que defina o tamanho e posição da moldura que contém o item. Pode também escolher que Ponto de referência será configurado nas coordenadas X e Y previamente definidas.

• A :guilabel:otação`define a rotação do elemento (em graus).

• A Moldura mostra ou esconde a moldura à volta da etiqueta. Clique nos botões de [Cor] e [Espessura] para ajustar essas propriedades.

• O Fundo activa ou desactiva a cor do fundo. Clique no botão [Cor...] para exibir a janela onde vai escolher uma cor pré-definida ou escolher uma cor personalizada. A Transparência pode também ser ajustada no campo alfa.

• Use o Item ID para criar uma relação para outro item do Compositor de Impressão. Isto é usado com o QGIS server e em qualquer web client potencial. Pode definir um ID num item (ex.:, um mapa e um rótulo), e de seguida o web client pode enviar dados para definir a propriedade (ex.: texto do rótulo) para esse item específico. O comando GetProjectSettings irá listar que itens e que IDs estão disponíveis no layout.

• o modo Renderização pode ser seleccionado no campo opção. Veja Rendering_Mode .

Adding a current QGIS map canvas to the Print Composer¶

Clique no botão da barra de ferramentas ^{Adicionar novo mapa} do compositor de impressão para adicionar ao enquadramento do mapa QGIS. Agora arraste um rectângulo para o enquadramento do compositor com o botão esquerdo do rato para adicionar o mapa. Para exibir o mapa actual, pode escolher entre três modos diferentes no separador do mapa Propriedades do Item Properties:

• Rectângulo é a configuração padrão. Apenas exibe uma caixa vazia com a mensagem ‘O mapa será impresso aqui’.

• Cache renderiza um mapa para a resolução actual do ecrã. Se quiser aproximar ou afastar na janela do Compositor, o mapa não irá renderizar mas a imagem é redimensionada.

• Desenhar significa, que se aproximar ou afastar na janela do compositor, o mapa será novamente renderizada, mas por razões de espaço, apenas para a resolução máxima.

Cache é o modo de pré-visualização padrão para novos mapas adicionados no Compositor de Impressão.

Pode redimensionar o elemento mapa clicando no botão ^{Seleccionar/Mover item}, seleccionado o elemento, e arrastando um dos manipuladores azuis do canto do mapa. Com o mapa seleccionado, pode agora adaptar mais propriedades no mapa no separador Propriedades do Item

To move layers within the map element, select the map element, click the ^{Move item content} icon and move the layers within the map element frame with the left mouse button. After you have found the right place for an element, you can lock the element position within the Print Composer canvas. Select the map element and click on the right mouse button to ^Lock the element position and again to unlock the element. You can also lock the map element by activating the Lock layers for map item checkbox in the Map dialog of the Item Properties tab.

Propriedades principais¶

The Main properties dialog of the map Item Properies tab provides the following functionalities (see figure_composer_4):

Figure Composer 4:

Separador das propriedades da Mapa

• A área de Pré-visualização permite que defina modos de pré-visualização ‘Rectângulo’, ‘Cache’ e ‘Desenhar’, como é descrito em cima. Se mudar a vista do enquadramento do mapa QGIS ampliando ou movendo ou alterando o vector ou alterando as propriedades do raster, pode actualizar a vista do Compositor de Impressão seleccionando o elemento mapa no Compositor de Impressão e clicando no botão [Actualizar pré-visualização].

• O campo Escala define a escala manual.

• O campo Rotação permite rodar o conteúdo do elemento mapa no sentido do ponteiro dos relógios em graus. Atenção, a moldura de coordenadas apenas pode ser adicionada com o valor padrão igual a 0.

• O Desenhar itens de mapa permite exibir anotações que podem ser posicionados no enquadramento do mapa na janela principal do QGIS.

• You can choose to lock the layers shown on a map item. Check Lock layers for map item. After this is checked, any layer that would be displayed or hidden in the main QGIS window won’t appear or be hidden in the map item of the Composer. But style and labels of a locked layer are still refreshed according to the main QGIS interface.

Extensões¶

The Extents dialog of the map item tab provides the following functionalities (see figure_composer_5):

Figure Composer 5:

Janela de Extensões do Mapa

• The Map extent area allows you to specify the map extent using Y and X min/max values or by clicking the [Set to map canvas extent] button.

If you change the view on the QGIS map canvas by changing vector or raster properties, you can update the Print Composer view by selecting the map element in the Print Composer and clicking the [Update preview] button in the map Item Properties tab (see figure_composer_2).

Grelha¶

The Grid dialog of the map Item Properties tab provides the following functionalities (see Figure_composer_6):

Figure Composer 6:

Map Grid Dialog

• The Show grid checkbox allows you to overlay a grid onto the map element. As grid type, you can specify to use a solid line or cross. Symbology of the grid can be chosen. See section Rendering_Mode. Furthermore, you can define an interval in the X and Y directions, an X and Y offset, and the width used for the cross or line grid type.
• You can choose to paint the frame with a zebra style. If not selected, the general frame option is used (see section Frame_dialog). Advanced rendering mode is also available for grids (see section Rendering_mode).

• A caixa de verificação Desenhar coordenadas permite que adicione coordenadas à moldura do mapa. A anotação pode ser desenhada dentro ou fora da moldura do mapa. A direcção da anotação pode ser definida como horizontal, vertical, horizontal e vertical ou no sentido do limite, individualmente para cada moldura. As unidades podem ser em metros ou em graus. Finalmente pode definri a cor da grelha, o tipo de letra da anotação, a distância da anotação da moldura do mapa e a precisão das coordenadas desenhadas.

Overview¶

The Overview dialog of the map Item Properties tab provides the following functionalities (see Figure_composer_7):

Figure Composer 7:

Map Overview Dialog

If the Composer has more than one map, you can choose to use a first map to show the extents of a second map. The Overview dialog of the map Item Properties tab allows you to customize the appearance of that feature.

• The Overview frame combo list references the map item whose extents will be drawn on the present map item.
• The Overview Style allows you to change the frame color. See section vector_style_manager .
• The Overview Blend mode allows you to set different transparency blend modes, to enhance visibility of the frame. See Rendering_Mode.
• If checked, Invert overview creates a mask around the extents: the referenced map extents are shown clearly, whereas everything else is blended with the frame color.

Adding a Label item to the Print Composer¶

Para adicionar uma etiqueta clique no ícone ^{Adicionar nova etiqueta}, posicione o elemento com o botão esquerdo do rato no enquadramento do compositor de impressão e personalize a aparência no separador da etiqueta Propriedades do Item.

The Item Properties tab of a label item provides the following functionalities:

Figure Composer 8:

Separador das propriedades da Etiqueta

Propriedades principais¶

The Main properties dialog of the label Item Properties tab provides the following functionalities (see Figure_composer_9):

Figure Composer 9:

Label Main properties Dialog

• A janela das propriedades principais é onde inserido o texto (HTML ou não) ou a expressão necessária para preencher a etiqueta adicionada ao enquadramento do compositor.

• As etiquetas podem ser interpretadas como código HTML: activa a Renderizar como HTML. Pode agora inserir um URL, uma imagem com link que por sua vez irá ligar-se a uma página de internet ou outra coisa mais complexa.

• You can also insert an expression. Click on [Insert an expression] to open a new dialog. Build an expression by clicking the functions available in the left side of the panel. On the right side of the Insert an expression dialog, the help file associated with the function selected is displayed. Two special categories can be useful, particularly associated with the atlas functionality: geometry functions and records functions. At the bottom, a preview of the expression is shown.
• Define font and font color by clicking on the [Font] and [Font color...] buttons.

Alinhamentos e Exibição¶

The Alignment and Display dialogs of the label Item Properties tab provide the following functionalities (see Figure_composer_10):

Figure Composer 10:

Label Alignment and Display Dialogs

• Pode definir o alinhamento horizontal e vertical na zona de Alinhamento.

• In the Display tag, you can define a margin in mm and/or a rotation angle in degrees for the text.

Adding an Image item to the Print Composer¶

Para adicionar uma imagem, clique no ícone ^{Adicionar imagem}, posicione o elemento com o botão esquerdo do rato no enquadramento do Compositor de Impressão e posicione e personalize a sua aparência no separador Propriedades Item da imagem.

The image Item Properties tab provides the following functionalities (see figure_composer_11):

Figure Composer 11:

Separador Propriedades do Item da Imagem

Main properties, Search directories and Rotation¶

The Main properties and Search directories dialogs of the image Item Properties tab provide the following functionalities (see Figure_composer_12):

Figure Composer 12:

Image Main properties, Search directories and Rotation Dialogs

• The Main properties dialog shows the current image that is displayed in the image item. Click on the [...] button to select a file on your computer.
• This dialog shows all pictures stored in the selected directories.
• The Search directories area allows you to add and remove directories with images in SVG format to the picture database.
• Images can be rotated with the Rotation field.
• Activating the Sync with map checkbox synchronizes the rotation of a picture in the QGIS map canvas (i.e., a rotated north arrow) with the appropriate Print Composer image.

Adding a Legend item to the Print Composer¶

Para adicionar uma legenda de mapa, clique no ícone ^{Adicionar nova legenda}, posicione o elemento com o botão esquerdo do rato no enquadramento do compositor de impressão e posicione e personalize a sua aparência no separador da legenda Propriedades do Item.

The Item properties of a legend item tab provides the following functionalities (see figure_composer_14):

Figure Composer 13:

Propriedades do Separador da Legenda

Propriedades principais¶

The Main properties dialog of the legend Item Properties tab provides the following functionalities (see figure_composer_14):

Figure Composer 14:

Janela das Propriedades principais da Legenda

• Here, you can adapt the legend title.
• You can also choose which Map item the current legend will refer to in the select list.
• Since QGIS 1.8, you can wrap the text of the legend title on a given character.

Itens Legenda¶

The Legend items dialog of the legend Item Properties tab provides the following functionalities (see figure_composer_15):

Figure Composer 15:

Legenda da Janela dos itens da Legenda

• The legend items window lists all legend items and allows you to change item order, group layers, remove and restore items in the list, and edit layer names. After changing the symbology in the QGIS main window, you can click on [Update] to adapt the changes in the legend element of the Print Composer. The item order can be changed using the [Up] and [Down] buttons or with ‘drag-and-drop’ functionality.
• The feature count for each vector layer can be shown by enabling the [Sigma] button.
• The legend will be updated automatically if Auto-update is checked.

Fonts, Columns, Symbol and Spacing¶

The Fonts, Columns, Symbol and Spacing dialogs of the legend Item Properties tab provide the following functionalities (see figure_composer_16):

Figure Composer 16:

Legenda da Janela Fontes, Colunas, Símbolos e Espaçamento

• Pode mudar a fonte do título, grupo, subgrupo, e item (camada) no item legenda. Clique no botão da categoria para abrir a janela de Seleccionar fonte.

• All these items will get the same Color.
• Legend items can be arranged in several columns. Select the correct value in the Count field.

• A Largura igual de colunas define como as colunas da legenda devem ser ajustadas.

• A opção Dividir camadas permite categorizar ou graduar a legenda da camada para ser dividida mediante as colunas.

• Pode alterar a largura e altura para o símbolo da legenda nesta janela.

• Spacing aroung title, group, subgroup, symbol, icon label, box space or column space can be customized through this dialog.

Adding a Scale Bar item to the Print Composer¶

Para adicionar uma barra de escala, clique no ícone ^{Adicionar nova Escala Gráfica}, posicione o elemento com o botão esquerdo do rato no enquadramento do Compositor de Impressão, posicione e personalize a sua aparência no separador da legenda Propriedades do Item.

The Item properties of a scale bar item tab provides the following functionalities (see figure_composer_17):

Figure Composer 17:

Separador das propriedades da Escala Gráfica

Propriedades principais¶

The Main properties dialog of the scale bar Item Properties tab provides the following functionalities (see figure_composer_18):

Figure Composer 18:

Janela de Propriedades principais da Escala Gráfica

• Primeiro, escolha o mapa a que a barra de escala será ligada.

• De seguida, escolha o estilo da sua escala gráfica. Estão disponíveis seis estilos:

  • Os estilos Caixa simples e Caixa dupla que contêm uma ou duas linhas de caixas de cores alternadas.

  • Espessura de linhas do Meio, Acima ou Abaixo,

  • Numérica : o rácio de escala é imprimida (ex.: 1:50000).

Unidades e Segmentos¶

The Units and Segments dialogs of the scale bar Item Properties tab provide the following functionalities (see figure_composer_19):

Figure Composer 19:

Janelas das Unidades da Escala Gráfica e Segmentos

Nestas duas janelas, pode configurar como a escala gráfica será representada.

• Select the map units used. There are three possible choices: Map Units is the automated unit selection; Meters or Feet force unit conversions.

• O campo Etiqueta define o texto usado para descrever a unidade da escala gráfica.

• As Unidades de Mapa por unidades de escala permitem fixar uma proporção entre as unidades de mapa e a sua representação na escala gráfica.

• Pode definir quantos Segmentos serão desenhados no lado esquerdo e direito da escala gráfica, e qual o tamanho terá cada segmento ( campo Tamanho). A Altura pode também ser definida.

Display, Fonts and colors¶

The Display and Fonts and colors dialogs of the scale bar Item Properties tab provide the following functionalities (see figure_composer_20):

Figure Composer 20:

Scale Bar Display, Fonts and colors Dialogs

• You can define how the scale bar will be displayed in its frame. Adjust the Box margin between text and frame borders, Labels margin between text and scale bar drawing and the Line width of the scale bar drawing.
• The Alignment in the Display dialog only applies to Numeric styled scale bars and puts text on the left, middle or right side of the frame.

Adding a Basic shape or Arrow item to the Print Composer¶

It is possible to add basic shapes (ellipse, rectangle, triangle) and arrows to the Print Composer canvas: Click the ^{Add basic shape} icon or the ^{Add Arrow} icon, place the element with the left mouse button on the Print Composer canvas and position and customize the appearance in the Item Properties tab.

The Shape item properties tab allows you to draw an ellipse, rectangle, or triangle in the Print Composer canvas. You can define its outline and fill color, the outline width and a clockwise rotation. For the rectangle shape, you can change the value of the corner radius.

Figure Composer 21:

Separador de propriedades da Forma

The Arrow item properties tab allows you to draw an arrow in the Print Composer canvas. You can define color, outline and arrow width, and it is possible to use a default marker, no marker, or an SVG marker. For the SVG marker, you can additionally add an SVG start and end marker from a directory on your computer.

Figure Composer 22:

Separador das propriedades da Seta

Add attribute table values to the Print Composer¶

It is possible to add parts of a vector attribute table to the Print Composer canvas: Click the ^{Add attribute table} icon, place the element with the left mouse button on the Print Composer canvas, and position and customize the appearance in the Item Properties tab.

The Item properties of an attribute table item tab provides the following functionalities (see figure_composer_23):

Figure Composer 23:

Separador das propriedades da Escala Gráfica

Main properties, Show grid and Fonts¶

The Main properties, Show grid and Fonts dialogs of the attribute table Item Properties tab provide the following functionalities (see figure_composer_24):

Figure Composer 24:

Attribute table Main properties, Show grid and Fonts Dialog

Figure Composer 25:

Janela Secção de atributos da tabela de atributos

• The Table dialog allows you to select the vector layer and columns of the attribute table. Attribute columns can be sorted, and you can specify whether to show values in ascending or descending order (see figure_composer_25).
• You can choose to display the attributes of only features visible on a map. Check Show only visible features and select the corresponding Composer map to filter.
• You can define the Maximum number of rows to be displayed and the margin around text.
• Additionally, you can define the grid characteristics of the table (Stroke width and Color of the grid) and the header and content font.

Add an HTML frame to the Print Composer¶

It is possible to add a clickable frame linked to a URL: Click the ^{Add HTML frame} icon, place the element with the left mouse button on the Print Composer canvas and position and customize the appearance in the Item Properties tab.

Propriedades principais¶

The Main properties dialog of the HTML frame Item Properties tab provides the following functionalities (see figure_composer_26):

Figure Composer 26:

HTML frame Item properties Tab

• Point the URL field to the URL or the HTML file you want to insert in the Composer.
• You can adjust the rendering of the page with the Resize mode.
• Use existing frames constrains the page inside its first frame or in the frame created with the next settings.
• Extent to next page will create as many frames (and corresponding pages) as necessary to render the height of the web page. Each frame can be moved around on the layout. If you resize a frame, the webpage will be divided up between the other frames. The last frame will be trimmed to fit the web page.
• Repeat on every page will repeat the upper left of the web page on every page in frames of the same size.
• Repeat until finished will also create as many frames as the Extend to next page option, except all frames will have the same size.

Size and position¶

Each item inside the Composer can be moved/resized to create a perfect layout. For both operations the first step is to activate the ^{Select/Move item} tool and to click on the item; you can then move it using the mouse while holding the left button. If you need to constrain the movements to the horizontal or the vertical axis, just hold the Shift while moving the mouse. If you need a better precision, you can move a selected item using the Arrow keys on the keyboard; if the movement is too slow, you can speed up it by holding Shift.

A selected item will show squares on its boundaries; moving one of them with the mouse, will resize the item in the corresponding direction. While resizing, holding Shift will maintain the aspect ratio. Holding Ctrl will resize from the item center.

The correct position for an item can be obtained using snapping to grid or smart guides. If you need to disable the snap on the fly just hold Ctrl while moving the mouse.

You can choose multiple items with the ^{Select/Move item} button. Just hold the Shift button and click on all the items you need. You can then resize/move this group just like a single item.

Once you have found the correct position for an item, you can lock it by clicking with the right mouse button. Press the same button another time to unlock it. You can also lock/unlock items using the icons on the toolbar.

To unselect an item, just click on it holding the Shift button.

Inside the Edit menu, you can find actions to select all the items, to clear all selections or to invert the current selection.

Alignment¶

Raising or lowering functionalities for elements are inside the ^{Raise selected items} pull-down menu. Choose an element on the Print Composer canvas and select the matching functionality to raise or lower the selected element compared to the other elements (see table_composer_1).

Figure Composer 27:

Linhas Guia de alinhamento no Compositor de Impressão

There are several alignment functionalities available within the ^{Align selected items} pull-down menu (see table_composer_1). To use an alignment functionality, you first select some elements and then click on the matching alignment icon. All selected elements will then be aligned within to their common bounding box. When moving items on the Composer canvas, alignment helper lines appear when borders, centers or corners are aligned.

Copy/Cut and Paste items¶

The print composer includes actions to use the common Copy/Cut/Paste functionality for the items in the layout. As usual first you need to select the items using one of the options seen above; at this point the actions can be found in the Edit menu. When using the Paste action, the elements will be pasted according to the current mouse position.

Labels¶

In order to adapt labels to the feature the atlas plugin iterates over, use a label with this special notation [%expression using field_name%]. For example, for a city layer with fields CITY_NAME and ZIPCODE, you could insert this:

“[% ‘The area of ‘ || upper(CITY_NAME) || ‘,’ || ZIPCODE || ‘ is ‘ format_number($area/1000000,2) || ‘ km2’ %]“

That would result in the generated atlas as

“The area of PARIS,75001 is 1.94 km2”.

Preview¶

Once the atlas settings have been configured and map items selected, you can create a preview of all the pages by clicking on Atlas ‣ Preview Atlas and using the arrows, in the same menu, to navigate through all the features.

Criação¶

The atlas generation can be done in different ways. For example, with Atlas ‣ Print Atlas, you can directly print it. You can also create a PDF using Atlas ‣ Export Atlas as PDF: The user will be asked for a directory for saving all the generated PDF files (except if the Single file export when possible has been selected). If you need to print just a page of the atlas, simply start the preview function, select the page you need and click on Composer ‣ Print (or create a PDF).